Every time you do a translation, you are creating a unique piece of work. Each of us contributes a unique combination of knowledge, experience, and technique. This post focuses on improving the technique-side of the job by letting the right hemisphere of our brain (and thus valuable inner resources) go on stage.