Translation Favorites (Feb 19-25)
Every week we share on Twitter many interesting blog posts and online articles about translation (including Greek translation), localization, interpreting, languages, as well as blogging, business and social media.
If you missed any of the great content we shared last week, here is your chance to catch up!
The links are listed in categories and organized by subject matter. Scroll down to find your favorite and enjoy reading! Click here for Translation Favorites from previous weeks.
If you’ve read a fabulous post and would like to share, let us know in the Comments section or email us at info@linguagreca.com so we can add your links to next week’s list.
Translation, Interpreting & Languages
Why do we say ‘once in a blue moon’? Names for the moon and other moon expressions
How to Maximize Your Email Signature As a Professional Translator or Interpreter
[Podcast] Speaking Canadian and Australian English in a British-American binary
[Podcast] Sympathy for the Traitor: The Art of Literary Translation. Part One
The Business of Interpreting: FAQ 9 – What is the Customer Decision…
[Podcast] Writing a Magnetic About Page – Interview with Jo Rourke
Did He Really Say That? On the Perils and Pitfalls of Translation
[Podcast] Specializing in Legal Translation and Interpretation
10 Spanish Language Facts You Might Not Have Known
In the Studio, Ann Goldstein: The Art of the Translator
Eminem’s ASL interpreter stole the show at Firefly
The Impossibility of Translating Franz Kafka
When is a translation done? (ITI Day 2018)
10 Hilarious Translation Fails From 2018
What do linguists who work in tech do?
Τranslate Better – Honing our Craft
Linguistics and Language Podcasts
Around the web – June 2018
Language technology atlas
Greek translation & language
Ελληνικά στοιχεία στο λεξιλόγιο άλλων γλωσσών
Μετάφραση μενού στη γραφή Braille
Μεζεδάκια δυσπιστίας
Ζωώδεις καταστάσεις
Blogging, Writing, Productivity
‘New York Times’ Gets Rid of Copy Editors; Mistakes Ensue
7 Time-saving Moves for Freelance Writers
Marketing, Business, Web Design
10 Best Small Business Marketing Strategies for 2018
Keys to Business Growth for Professional Services
Tech & Other
Early humans made the first journey from Africa to China over two million years ago
An Illustrated Meditation on the Many Meanings and Manifestation of Love
Why we owe it to ourselves to spend quiet time alone every day
The bizarre tale of the flat-Earth convention that fell apart
Your Phone Is Listening and it’s Not Paranoia
How much do you spend on a bottle of wine?
The Best Unusual Articles on Wikipedia
The Periodic Table of Tech In Canada
The Dangers of Distracted Parenting
Canadian security threats
lazy recipes
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
