Localization Reads & Upcoming Events #71
Our Translation Favorites series has a new name and updated look! Apart from great reads on translation, localization and languages, we’ll be featuring unmissable (mostly related to languages, translation & localization) events that you can join for free. Click here to read Translation Favorites from previous weeks and years, and here for the Localization Reads & Events archive.
If you’ve read a fabulous post or you are hosting/attending an awesome free event, please email us at info@linguagreca.com so we can add your link or event in next week’s list.
Upcoming free online events
- Weekly on Friday at 12:00 ET The Wordly Marketer Chat – by Kathrin Bussmann, on Clubhouse
- July 27, 2021 Grow-to-Market: Global Talent & Innovation, by GetGlobal
- July 27, 2021 Mindset Matters: Career Lessons, Advice & Tips with Jessica Chen, by Gemma Leigh Roberts
- July 28-30, 2021 JuliaCon 2021
- July 29, 2021 WLIE: The role of TMS in achieving SEAMLESS localization, by Women In Localization Ireland
- July 29, 2021 Bridging Cultural Gaps Through Literary Translation
- July 30, 2021 The Nuts & Bolts of Competing Globally: Hosting Content Around the World, by Engine
- August 3, 2021 Building a Network (free for ATA members)
- August 3, 2021 Develop Your Empathy to Develop More Accessible Apps
- August 3, 2021 Edwin Morgan Translation Showcase, by Scottish Universities’ International Summer School
- August 4, 2021 Multilingualism in Audiovisual Translation: the Case of Jane the Virgin, by University of Stirling
- August 4, 2021 Translating is not (only) problem solving, by University of Stirling
- August 6, 2021 Road Map to an Interpretation and Translation Career, by SFU Continuing Studies
- August 6, 2021 Book Review & Discussion : The Language Instinct
- August 6, 2021 How to build your email list to grow your language business, via CIOL
- August 13, 2021 Conversational AI & NLP Product Management
- August 25, 2021 Revolution in Intelligence Affairs: Colloquium Series
- August 25, 2021 A Conversation on the Impact of COVID-19 on Utah Women and Work, by Utah Women & Leadership Project
- August 26, 2021 The Language of Resilience, by Tatiana Kolovou
- September 3, 2021 5 Essential Contract and Rate Tips for Translators and Interpreters, via CIOL
- September 14, 2021 Selling on LinkedIn – Live Training, by MAVERRIK®
- September 21, 2021 Mastering Digital Sales – Business Development Goes Digital, by MAVERRIK®
- September 24, 2021 Quality Assurance and Quality Control in Translation – Tips, tricks, and tools, via CIOL
- November 13-14, 2021 Leveraging the Soft Power of the Global Hellenic Community, by Greek Scientists Society
Translation, Localization, Languages
Attackers can elicit ‘toxic behavior’ from AI translation systems, study finds
[Localization Academy] Data Driven Decision Making – Zachary Haitkin
Last Week in Localization: Is English enough when expanding abroad?
ModernMT: A Closer Look At An Emerging Enterprise MT Powerhouse
How Localization Can Help Solve Fintech’s Trust Issue
Dispatches From a Microlanguage: An Icelandic Reading List
Writing for Translation | Mailchimp Content Style Guide
Gender-Neutral Pronouns Aren’t New
Surprising shared word etymologies
It’s time to make LQA design official
The pleasure and pain of spelling
Localization for the Rest of Us
Business, Tech and other interesting posts
Agreement Template for Editing Services | Editors Canada
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
Thanks for the link to “The Language Instinct.” Looks very interesting. But everything from Steven Pinker is.
Hear, hear