Localization Reads & Upcoming Events #71
Our Translation Favorites series has a new name and updated look! Apart from great reads on translation, localization and languages, we’ll be featuring unmissable (mostly related to languages, translation & localization) events that you can join for free. Click here to read Translation Favorites from previous weeks and years, and here for the Localization Reads & Events archive.
If you’ve read a fabulous post or you are hosting/attending an awesome free event, please email us at info@linguagreca.com so we can add your link or event in next week’s list.
Upcoming free online events
- August 24, 2021 Introduction to Memsource for Linguists, by Memsource
- August 25, 2021 Tips for Easy TMS Migration, by Memsource
- August 25, 2021 The Nine Categories of Language Technology (feat. Yulia Akhulkova), by Nimdzi Insights
- August 25, 2021 A Conversation on the Impact of COVID-19 on Utah Women and Work, by Utah Women & Leadership Project
- August 26, 2021 The Language of Resilience, by Tatiana Kolovou
- August 26, 2021 M&A Masterclass Session 4: How do Buyers buy? – Valuation, by Lion People Global
- August 26, 2021 Let’s Talk About Capturing the Patient’s Voice in Translation, by Multilingual
- August 28, 2021 Writing Dialog that Works
- August 30, 2021 How Do You Identify? The Intersection of Inclusion and Identity
- August 31, 2021 UCL Rare-Books Club 2021: The Emergence Of Arabic Printing In Europe
- September 1, 2021 WLSP: State of Localization 2021 Round Table Discussion, by Women In Localization Webinars
- September 2, 2021 Let’s Talk About Vicarious Trauma and Language Professionals, by Multilingual
- September 3, 2021 5 Essential Contract and Rate Tips for Translators and Interpreters, via CIOL
- September 8, 2021 Language learning via literature, via CIOL
- September 9, 2021 Virtual Tour and Travel Tips- Iceland, by CSUN Outdoor Adventures
- September 9, 2021 How to reach and hear your audience with Interpreting, via Amplexor
- September 9, 2021 Identifying Your Target Audience: Why Niche Markets Can Boost Your Interpreting Business, free for ATA members
- September 9, 2021 Neurodiversity panel: why great minds think unalike
- September 14, 2021 Selling on LinkedIn – Live Training, by MAVERRIK®
- September 17, 2021 SEO for Translators, via CIOL
- September 21, 2021 Mastering Digital Sales – Business Development Goes Digital, by MAVERRIK®
- September 23, 2021 LocLife™ Year 1: Looking Back, Moving Forward, by Acclaro
- September 24, 2021 Quality Assurance and Quality Control in Translation – Tips, tricks, and tools, via CIOL
- September 29, 2021 WLSP: The Women Shaping AI and Data Science in Localization, by Women In Localization Webinars
- October 1, 2021 Tips and tools for interpreting mental health, via CIOL
- October 2, 2021 Digital marketing, by CIOL Scottish Society
- October 6-7, 2021 Elevate: the Trados online conference series
- October 26, 2021 Writing for Optimal Global Customer Experience, by Lionbridge
- October 29, 2021 Translation and Transcreation: Diversifying your Services, via CIOL
- November 5, 2021 Safety and working environment issues for interpreters, via CIOL
- November 11, 2021 #LocFromHome — Globalization Online Festival
- November 13-14, 2021 Leveraging the Soft Power of the Global Hellenic Community, by Greek Scientists Society
- November 19, 2021 Interpreting about the Autistic Spectrum Disorder in a Public Service context, via CIOL
- November 26, 2021 Upskilling to become a professionally DPSI qualified interpreter, via CIOL
- December 3, 2021 Translating for the fashion industry, via CIOL
- December 10, 2021 The CIA Perspective, via CIOL
Translation, Localization, Languages
Why Language Service Experts Need to Think Twice Before Saying Localization is Best when Unnoticed
Sure, Google Translate Volumes Are Staggering, But Here Are Hotter Insights From Google I/O 2021
Women in Localization President Cecilia Maldonado on Translation in Latin America
Language Matters: Why focus on ‘native’ speakers may be misplaced
Dell Localization: A Lesson of Success in a Global Marketplace
The LSP – Localization Strategic Partner
Business, Tech and other interesting posts
Getting the most from LinkedIn: Your questions answered
Quantum Computing Is Coming. What Can It Do?
Finding the right work-life balance
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
Thank you, Catherine for the mention of my On traduit blog post, and the important work you do in bringing this important information together for the benefit of so many.
What a sweet compliment, thank you so much, Allison, and congrats on your brilliant article, which I loved reading, it’s like I was there at the event enjoying every minute ♥