Translation favorites (Sep 23-29)
Weekly series of posts based on our favorite tweeted content over the past week. Topics: translation, interpreting, languages, freelancing and business.
Details
20 (or so) questions on how Asimenia (@AsimeniaBar) works
This series of posts was inspired by Lifehacker’s How I Work series, which I thoroughly enjoy. It’s about time we discover how our colleagues work and get to know them a little better.
Details
From Hippocrates to Hypoglycemia: Demystifying Medical Terminology – Part I
Medical translation is perhaps one of those areas where the stakes are the highest if the translator makes a mistake. Considering the specialized knowledge and jargon required, the prospect of working with these types of texts can seem daunting.
Details20 (or so) questions on how Catherine (@LinguaGreca) works
This series of posts was inspired by Lifehacker’s How I Work series, which I thoroughly enjoy. It’s about time we discover how our colleagues work and get to know them a little better.
DetailsTranslation favorites (Sep 16-22)
Weekly series of posts based on our favorite tweeted content over the past week. Topics: translation, interpreting, languages, freelancing and business.
Details
Pricing Strategies for Translators and Interpreters
Pricing is a controversial and complex subject, and one that all linguists need to think about very seriously. In order to make a good living in the profession that we love, it is essential to figure out how to price our services.
Details
Translation favorites (Sep 9-15)
Weekly series of posts based on our favorite tweeted content over the past week. Topics: translation, interpreting, languages, freelancing and business.
Details
Acronym Translation Strategies (ATS)
Acronyms cause trouble out of all proportion with their size, but with a few clever strategies, sneaky tricks, and a bit of luck, we can translate them successfully.
Details