Translation Favorites (Feb 19-25)
Every week we share on Twitter many interesting blog posts and online articles on translation, interpreting, language, as well as freelancing, blogging, business and social media. If you missed any of the great content we shared last week, here is your chance to catch up.
The content is listed in categories based on the topic, so just scroll down to find your favorite and enjoy reading! You can read the Weekly Favorites from previous weeks here.
If you read any fabulous posts that we missed, let us know in the Comments section or email us at info@linguagreca.com so we can add your links to next week’s list.
Translation, Interpreting & Languages
Stop press – Official forum to collect evidence on UK court interpreting scandal
Winning Sample: Alicia Gordon Award for Word Artistry in Translation
Managing, Importing, and Exporting Bilingual Glossaries with UniLex
10 steps for promoting your translation services in a skills portfolio
A Stimulating Conversation With Nataly Kelly and Jost Zetzsche
The Looming Retirement Income Crisis and Freelance Translators
Freelancers are small businesses, whether they want it or not
How did they find you? The translation blogger and SEO
The absurdity of outsourcing Greek translations to India
On the Job: How to Introduce Yourself as an Interpreter
ATA53 Annual Conference: impressions of a first-timer
Stop press – EU translation memories updated *again*!
Λογοτεχνική μετάφραση: σε τι χρησιμεύει η θεωρία;
Five Steps for Simplifying the Localization Process
1 Linguist, 3 Questions with Rebekka Wellmanns
First time experience at the ATA conference part 2
A Survey on Pro Bono (Voluntary) Translation
Debunking Four Common Localization Myths
The ATA53 Studio presentation in San Diego
Billing by the word, the hour or the project
Les 7 péchés capitaux du traducteur
Another look at professional secrecy
The software companies respond!
iPad app – TransLegal dictionary
Should You Ask the Client?
The Value of Conferences
ATA conference wrapup
La TVA du traducteur
Freelancing, Social media, Marketing, Business
The technologies of composition inspire innovations in literary styles & forms
14+ Things Your “Client” Says That They Probably Don’t Really Mean
How to Speed Up Your WordPress Site
Decompression Days
Miscellaneous
7 Smart Ways Workaholics Can Optimize Time [Infographic]
Why You Need to Say No! More Often
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
Thank you for mentioning my blog post, Catherine! 🙂
My pleasure Jeanne 🙂
I’m a Portuguese freelancer translators and I really review myself in lots of your posts! thanks for the great postings 🙂