Translation Favorites (Feb 19-25)
Every week we share on Twitter many interesting blog posts and online articles on translation, interpreting, language, as well as freelancing, blogging, business and social media. If you missed any of the great content we shared last week, here is your chance to catch up.
The content is listed in categories based on the topic, so just scroll down to find your favorite and enjoy reading! You can read the Weekly Favorites from previous weeks here.
If you read any fabulous posts that we missed, let us know in the Comments section or email us at info@linguagreca.com so we can add your links to next week’s list.
Translation, Interpreting & Languages
Confirmation Bias: Why Collaboration is the Path to Translators’ Best Work
The Horrors of Proofreading: Top 10 German to English translation errors
Translation is Not About Words. It’s About What the Words are About
Webinar – Principles of sworn translation & interpreting (French)
L’œil du correcteur enregistré par eyetracking (YouTube video)
My Bilingual Brain is Bigger than your Monolingual Brain
The Man Who Cut off His Wife’s Toe with a Machete
Video Game Conferences January-December 2013
Technical Manual Translation: 4 Tips for Clients
A Campaign to Acknowledge Translators
Translation as a career? It’s right up there!
Translating for the manufacturing sector
Book review: Found in Translation
Financial Terminology Resources
Mox II: Ooops, Mox did it again!
A Perfect Book for Word Geeks
Finding My Invincible Summer
We’d Like to Pay More, Please
What was Old English Like?
The Translator’s Psalm
Freelancing, Blogging, Writing
Backing Up WordPress? Don’t Make These 9 Mistakes
The Freelancer’s Guide to Successful Content Curation
How to Fill the Giant Guest Post Hole On Your Blog
Making the Business Plan Stronger
The Ins and Outs of Ghostwriting
How to Edit Your Own Writing
Social media, Marketing, Business, Networking, Web Design
7 Common SEO Myths to Throw Out the Window Immediately
How Sales Can Use Twitter to Connect With More Prospects
5 Holiday Campaigns That Totally Missed the Mark in 2012
10 Cheesy Marketing Jokes to Tickle Your Funny Bone
Celebrate Your Marketing?!
Miscellaneous
The Awkward Human Survival Guide: How to Handle Life’s Most Uncomfortable People
Hack Your Life in One Day: A Beginner’s Guide to Enhanced Productivity
Morning Mood: Why Some People Wake Up Grumpy
How to Clean Your House in 15 Minutes or Less
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
