Translation Favorites (Feb 19-25)
Every week we share on Twitter many interesting blog posts and online articles about translation, localization, interpreting, languages, as well as blogging, business and social media. If you missed any of the great content we shared last week, here is your chance to catch up.
The links are listed in categories and organized by subject matter. Scroll down to find your favorite and enjoy reading! Click here for Weekly Translation Favorites from previous weeks .
If you’ve read a fabulous post and would like to share, let us know in the Comments section or email us at info@linguagreca.com so we can add your links to next week’s list.
Translation, Interpreting & Languages
Best Practices in Translations for Legal Evidence: How to Protect Yourself and Your Clients
Crafting Translations That Speak to Your Audience – Lessons From Journalism School
“It’s Raining Husbands” and Other Idioms Translated into Different Languages
How to achieve balance between translation work & the rest of your life
When you go back to TagEditor and remember it doesn’t autocomplete
It’s Tax Time–Are You Ready? Tax Tips for Independent Contractors
Literary vs Technical Translation – 5 major differences (in EN & GR)
Translation from one language to another is an act of shared humanity
How To Achieve Global Brand Success Through Transcreation
How to professionally translate website content into Spanish
How to avert disaster when outsourcing translations
Globalization: Apple’s One-Size-Fits-All Approach
Recognition for literary translators still a struggle
Going Beyond Borders And Boundaries
A Localized Global Marketing Strategy
The Opportunity Cost of Freelancing
Localization For Local Markets
Greek translation & language
Δεκαπενταυγουστιάτικα μεζεδάκια
Blogging, Writing
6 Signs Your Freelance Writing Business May Fail
Ten Dangers of Being an Editor (or Proofreader)
The Keys to High-Quality Editing
When editors make mistakes…
Social media, Marketing, Business, Web Design
How to Send a Follow Up Email That Promotes Your Product [+Template]
26 Creative Tips and Tools for Social Media Marketers
12 Signs Your Cold Sales Email Is Actually Spam
4 Things You MUST Have on Your Pricing Page
The 10 Worst LinkedIn Sales Emails Ever
How to Grow Your Twitter Following
Miscellaneous
Five Basic Hand Stitches You Should Know for Repairing Your Own Clothes
11 Insanely Beautiful Small Towns From Around the World
Hack Your Productivity With These 9 Gmail Tips
Toronto ranked most liveable city in the world
The Wall-to-Wall, Triple Monitor Workspace
America’s Prettiest College Campuses
The 10 weirdest houses in Toronto
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
