Translation Favorites (Feb 19-25)
Every week we share on Twitter many interesting blog posts and online articles about translation (including Greek translation), localization, interpreting, languages, as well as blogging, business and social media.
If you missed any of the great content we shared last week, here is your chance to catch up!
The links are listed in categories and organized by subject matter. Scroll down to find your favorite and enjoy reading! Click here for Weekly Translation Favorites from previous weeks.
If you’ve read a fabulous post and would like to share, let us know in the Comments section or email us at info@linguagreca.com so we can add your links to next week’s list.
Translation, Interpreting & Languages
IMOT Basic Course on Terminology for Beginners and Beyond (self-paced and free!)
Don’t Let Your Message Get Lost in Translation – Key Insights on Localization
An annotated list to TermCoord’s catalogue of downloadable terminology resources
The Game Translator’s Toolkit, Or How to Boost Your Productivity
14 Television Moments That Were Too Real for Language Nerds
Lo mejor de traducción, interpretación y lengua de abril de 2016
Mary Norris: The nit-picking glory of The New Yorker’s Comma Queen
SDL Trados 4 free webinars series “Simplifying Terminology”
Free Fan Translations Really Leave Everyone Worse Off
Lost in Translation? Marketing to Bilingual Consumers
Queen of Translation: The Susan Bernofsky Interview
Challenging stereotypes: The overworked translator
A translator’s conversion to a mechanical keyboard
Financial translation: Not What You Think It Is!
Getting Beyond the Writing Sample Question
Lukasz Zelezny on Localisation & SEO
Spurn the Translator at Your Own Peril
Don’t kill your language
Social media
4 Spammy Sales Tactics Salespeople Need to Stop Using on LinkedIn
LinkedIn Profile Examples: How To Create A Client Focused Profile
9 Ways to Grow Your Startup With Social Media
16 Writing Tools for Social Media Marketers
Marketing, Business, Web Design
Want to Work Better With Your Freelancers? Here are 9 Things They Wish You Knew
10 Rules of Professional Etiquette for the Digital Workplace
Using An Onboarding Process To Increase Client Lead Enquiries
13 New Tools to Outsource Your Content Creation in 2016
Miscellaneous, Tech
Calling Sweden. You Will Soon Be Connected to a Random Swede, Somewhere in Sweden
21 tiny design features that show Apple’s incredible attention to detail
How to Tell if Republishing Your Posts is a Good Idea – or Not
How to Motivate Yourself When You’re Absolutely Exhausted
Quantum Computing Explained (Like You Are A 5-Year-Old)
Learn to Code: 16 Handy Resources to Get Started
20 Airport Art Installations That Wow Travelers
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
