Translation Favorites (Feb 19-25)
Every week we share on Twitter many interesting blog posts and online articles about translation (including Greek translation), localization, interpreting, languages, as well as blogging, business and social media.
If you missed any of the great content we shared last week, here is your chance to catch up!
The links are listed in categories and organized by subject matter. Scroll down to find your favorite and enjoy reading! Click here for Weekly Translation Favorites from previous weeks.
If you’ve read a fabulous post and would like to share, let us know in the Comments section or email us at info@linguagreca.com so we can add your links to next week’s list.
Translation, Interpreting & Languages
The positive lexicography project: evolving index of ‘untranslatable’ words related to wellbeing
The top 25 global websites from the 2017 Web Globalization Report Card
A translator’s review of “Arrival”: truths and misconceptions about translation
Book review – Dent’s Modern Tribes: The Secret Languages of Britain
An Agreement About Our Words, by Apple’s George Rhoten
Mojito: a Free Open-Source Platform for Continuous Localization
Popularising Linguistics: An interview with Gretchen McCulloch
How to Optimize the Full Marketing Localization Process – Part I
Fifteen more reasons why you might stop working for an agency
30 of the New Words Added to the Merriam-Webster Dictionary
Canada Promises to End “Era of Cuts” at Translation Bureau
Unravel Magazine | Special Feature: Translation
7 Très Interesting Facts about Canadian French
Equivalence and fidelity in literary translation
The evolution of English in 10 minutes
The poetics of poetry translation
Terminology on Social Media
Mum or Mom (or Mam)?!
On the OMT Conference
Greek translation & language
Άδολα μεζεδάκια
Marketing, Business, Web Design, Writing, Productivity
150+ Windows 10 Keyboard Shortcuts to Rocket Your Productivity
The 110 Best Apps, Tools and Resources for Writers in 2017
Stop trying to “write code” and focus on “translating to code”
33 Actionable Tips to Build a Memorable Online Brand
How to Get Customers Without Spending Any Money
Miscellaneous, Tech
How to rent space for a last-minute meeting—or 15-minute nap—in Toronto
This Hotel With 50,000 Books Is A Literary Lover’s Dream Come True
Eight things we learned from the new 2016 census population numbers
‘Zealandia’: New continent on Earth is sitting off Australia’s coast
Stunning Photos From National Geographic Traveller’s Contest
How Toronto was marketed to the world in the 1970s
8 Ways to Read (a Lot) More Books This Year
12 wearables predictions for 2017
Tips If You’re Visiting Greece
10 Clever Uses for Zip Ties
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
