Translation Favorites (Feb 19-25)
Every week we share on Twitter many interesting blog posts and online articles about translation (including Greek translation), localization, interpreting, languages, as well as blogging, business and social media.
If you missed any of the great content we shared last week, here is your chance to catch up!
The links are listed in categories and organized by subject matter. Scroll down to find your favorite and enjoy reading! Click here for Translation Favorites from previous weeks.
If you’ve read a fabulous post and would like to share, let us know in the Comments section or email us at info@linguagreca.com so we can add your links to next week’s list.
Translation, Interpreting & Languages
The role of localization quality in driving Canva’s exponential international growth
10 New Year’s Resolutions in the Field of Privacy for Freelance Translators
Greek to Me – The Comma Queen on the pleasures of a different alphabet.
Your bilingual colleague should not be doing your company’s translations
Lýdia Machová: The secrets of learning a new language | TED Talk
18 euphemisms for “I don’t know” in many different fields
Introducing DigiGlot, a newsletter about languages and tech
Translator’s Website Maintenance: 4 main checklists
Seven Things Writers Get Wrong About Language
ATA Mentoring Program Deadline Approaching
Words of the year 2018: Fritinancy edition
Language as a self-regulating system
British sarcasm ‘lost on Americans’
Working together to improve
Names of the year 2018
Greek translation & language
Τα τελευταία μεζεδάκια του 2018
Tech & Other
400 free Ivy League courses you can take online right now
Advice for freelancers taking parental leave
National Geographic’s Best Pictures of 2018
Name That Greek God or Goddess
Best books we read in 2018
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
Interesting! I am done reading the “Seven Things Writers Get Wrong About Language” and I really enjoyed it. I will surely check out some of the articles especially those that are listed in tech category. Thank you for sharing.