Localization Reads & Upcoming Events #71
Our Translation Favorites series has a new name and updated look! Apart from great reads on translation, localization and languages, we’ll be featuring unmissable (mostly related to languages, translation & localization) events that you can join for free. Click here to read Translation Favorites from previous weeks and years, and here for the Localization Reads & Events archive.
If you’ve read a fabulous post or you are hosting/attending an awesome free event, please email us at info@linguagreca.com so we can add your link or event in next week’s list.
Upcoming free online events
- October 26, 2021 Writing for Optimal Global Customer Experience, by Lionbridge
- October 26, 2021 ROI – In Search of the Holy Grail of Localization Metrics, by Nimdzi Insights
- October 26, 2021 Spook-tacular Mentoring: Pick W.L. UK’s Brains!, by Women in Localization United Kingdom
- October 26, 2021 Introduction to Memsource for Project Managers
- October 27, 2021 WLPNW: Imposter Syndrome: Identify it and learn ways to deal with it, by Women in Localization Pacific Northwest
- October 27, 2021 Translation as Reparation and Justice: “Otobiography” of Kallol Era Poetry, by British Centre for Literary Translation
- October 27, 2021 LocLunch™ Atlanta Happy Hour
- October 27, 2021 WLIT: Sliding Doors, by Women in Localization Italy
- October 27, 2021 Preparing your translation company for automation
- October 27, 2021 Seminar Series: Language, Culture and Society, by UCL Language, Inequality and Politics Society
- October 27, 2021 Should You Translate Your LinkedIn Profile?, by Dayve L. Gabbard
- October 27, 2021 Open VISIONS Forum: Espresso – Ann Goldstein, “The Art of Translation”
- October 28, 2021 A conversation on endangered languages and their documentation
- October 28, 2021 M&A Masterclass Session 6: Building and Buying for Profit & Sustainability, by Lion People Global
- October 28, 2021 Women in Tech Leadership Series – Autumn Edition
- October 28, 2021 WhP Summit – Technical Documentation & Software Localization
- October 28, 2021 WLAR: Orden digital (Y mental) por Jazmín Castro, por Women in Localization Argentina
- October 28, 2021 LocLunch NYC: LocDrinks October Virtual Happy Hour! 👻
- October 29, 2021 LocLunch-O-Ween Dallas
- October 29, 2021 How Women Rise: Break the 12 Habits Holding You Back from Your Next Raise, Promotion, or Job
- October 29, 2021 Translation and Transcreation: Diversifying your Services, via CIOL
- October 29, 2021 How Women Rise: Break the 12 Habits Holding You Back, by Utah Women & Leadership Project
- October 31, 2021 Discover the way a Greek Scientific Paradigm may develop an Innovation Ecosystem 5.0, by Greek Scientists Society
- November 1, 2021 Language Industry Standards: Everything You Need to Know, by Canadian Language Industry Association
- November 3, 2021 The choices when creating your content in new languages
- November 3, 2021 Multilingual, Global Websites – by Lionbridge
- November 3, 2021 UX Greece welcomes Louis Rosenfeld
- November 5, 2021 Safety and working environment issues for interpreters, via CIOL
- November 10, 2021 Translating Catalan Literature – A Publisher’s Perspective
- November 11, 2021 #LocFromHome — Globalization Online Festival
- November 12, 2021 Strengthening Your Emotional Health as Women, by Utah Women & Leadership Project
- November 13-14, 2021 Leveraging the Soft Power of the Global Hellenic Community, by Greek Scientists Society
- November 16, 2021 #LetsGoSummit2021
- November 17, 2021 Language-Powered Digital Transformation, by Lionbridge
- November 18, 2021 AI, Localization, and lovable human experiences (feat. Jonas Ryberg)
- November 19, 2021 Interpreting about the Autistic Spectrum Disorder in a Public Service context, via CIOL
- November 24, 2021 Re-Reading Jacques Derrida’s ‘Qu’est-ce qu’une traduction “relevante”?’, by British Centre for Literary Translation
- November 26, 2021 Upskilling to become a professionally DPSI qualified interpreter, via CIOL
- December 1, 2021 Reinventing Greece through Investments in Innovation
- December 2, 2021 How localization builds trust in your international markets, by Cambridge Network
- December 3, 2021 Translating for the fashion industry, via CIOL
- December 10, 2021 The CIA Perspective, via CIOL
- December 23, 2021 AI DEBATE #3, by Montreal.AI
Translation, Localization, Languages
Inside DeepL: The World’s Fastest-Growing, Most Secretive Machine Translation Company
Lucie Séguin Talks about the Past, Present, and Future of Canada’s Translation Bureau
Translated Supports Language Innovation, Offers Research Grants Via Imminent
The Onset of the Supercycle at SlatorCon Remote September 2021
The Nine Categories of Language Technology (feat. Yulia Akhulkova)
The Language of Global Marketing (feat. Author Wendy Pease)
Experiential Localization Quality Assessment (xLQA)
Gender Bias: the Challenge of ‘He’ vs. ‘She’ for MT
Translation Economics of the 2020s
Business, Tech and other interesting posts
How to get meaningful (and plentiful) survey responses that’ll help you grow your startup
Designing Content for International UX
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
