Localization Reads & Upcoming Events #71
Our Translation Favorites series has a new name and updated look! Apart from great reads on translation, localization and languages, we’ll be featuring unmissable (mostly related to languages, translation & localization) events that you can join for free. Click here to read Translation Favorites from previous years, and here for the Localization Reads & Events archive.
If you’ve read a fabulous post or you are hosting/attending an awesome free event, please email us at info@linguagreca.com so we can add your link or event in next week’s list.
Upcoming free online events
- November 16, 2022 Transdisciplinary Dialogues Series: Endangered Tribal Languages in India, by Laudato Si’ Research Institute
- November 16, 2022 Intro to Python’s Natural Language Toolkit for textual analysis, by ResBaz Organising Team
- November 21, 2022 LocLunch Sendai Seventh Edition
- November 22, 2022 WLEC – RATES: All You Ever Wanted to Know But Were Too Afraid to Ask, by Women in Localization Eastern Canada
- November 22, 2022 Translators’ Stammtisch 2022, by Goethe-Institut Glasgow Library
- November 23, 2022 Language & Landscape: Using British Sign Language in Historic Storytelling, by Manchester Classical Association
- November 23, 2022 Debunking a few machine translation myths, by Surrey Centre for Translation Studies (CTS)
- November 24, 2022 Off the Beaten Track Creative Writing on Zoom, by Open Book
- November 24, 2022 Workshop: How to Create a Localization Workflow w/ Less Effort by Lokalise, by Product School
- November 24, 2022 Startup Expansion: Selecting your Next Market the Right Way
- November 25, 2022 An introduction to EU regulatory affairs, via CIOL
- November 28, 2022 Competing with the big boys (feat. Filipe Tiago Stankovic), via Nimdzi
- November 29, 2022 World Literature Book Group, by Mechanics’ Institute
- November 30, 2022 The Perils of Interpreting: The Extraordinary Story of Two Translators…, by BRIHC
- November 30, 2022 LocLunch Monterey, by Paul Barlow
- December 1, 2022 Tips and techniques to learn a language quickly, via CIOL
- December 2, 2022 Managing emotions – a linguist’s choice and use of words, via CIOL
- December 8, 2022 The State of Machine Translation 2022. A Required MT Guide, by GALA
- December 14, 2022 World Literature Book Group, by Mechanics’ Institute
- December 16, 2022 Interpreting: a bridge to cultural understanding, via CIOL
- January 11, 2022 World Literature Book Group, by Mechanics’ Institute
- January 20, 2022 The world of tour guiding, via CIOL
- January 25, 2022 World Literature Book Group, by Mechanics’ Institute
- February 2, 2022 Becoming an educational author, via CIOL
- February 8, 2022 World Literature Book Group, by Mechanics’ Institute
- February 17, 2022 Working for the wine industry as a multilinguist, via CIOL
- March 1, 2022 LSP Tech Talk online #3 – Tech in the language industry, by Steffen Garnich
- March 2, 2022 Illegal immigration – legal terminology for language professionals, via CIOL
- April 27, 2022 It was murder! Legal terminology for language professionals, via CIOL
- May 19, 2022 Mindfulness – how it can improve our wellbeing, via CIOL
Translation, Localization, Languages
A Year of Recovery in the Language Industry – and Just About Everywhere Else
The 2022 National Book Awards Longlist: Translated Literature
Hot Summer 2022 New Releases by Women in Translation
Around the web – September and October 2022
Loss of Natural Language with Monika Schmid
What Comes after #NameTheTranslator?
The Localization Tech Stack Evolution
Uber’s Global Aspects with Pia Bresnan
Business, Tech and other interesting posts
Adding power words to your B2B SaaS website headlines won’t fix conversions. Do this instead.
Balancing Act: Caring for Someone with Dementia While Keeping a Practice Afloat
How to create content with the help of artificial intelligence
Leveling up your Presentation Skills #WorkshopWednesday
[Because Language] The Crossworld (with Hayley Gold)
The Problem With Getting Introductions On LinkedIn
Book recommendation: “Deep Work” by Cal Newport
3 Ways to Use Testimonials When You Have NDAs
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
