Localization Reads & Upcoming Events #71
Our Translation Favorites series has a new name and updated look! Apart from great reads on translation, localization and languages, we’ll be featuring unmissable (mostly related to languages, translation & localization) events that you can join for free. Click here to read Translation Favorites from previous weeks and years, and here for the Localization Reads & Events archive.
If you’ve read a fabulous post or you are hosting/attending an awesome free event, please email us at info@linguagreca.com so we can add your link or event in next week’s list.
Upcoming free online events
- November 4, 2021 Solving the Localization Industry Talent Gap, by GoAP
- November 5, 2021 Safety and working environment issues for interpreters, via CIOL
- November 5, 2021 The multilingual city, c. 1250 – c. 1800: historical approaches
- November 5, 2021 Recent Insights from Research on Gaelic, Bilingualism and Language Policy, by Bilingualism Matters
- November 8, 2021 Translation Theory Lab, by Goethe-Institut Glasgow Library
- November 10, 2021 Translating Catalan Literature – A Publisher’s Perspective
- November 10, 2021 Beauvoir in Japan: Lost (and Found) in Translation, by Centre for Japanese Studies at the University of East Anglia
- November 10, 2021 Some societal implications of machine translation, Convergence lecture series, by Centre for Translation Studies (CTS)
- November 10, 2021 SHARED EXPERIENCES: finding your career path in the localization industry, by Women in Localization Romania
- November 10, 2021 Budgeting for Language Resources for Nonprofits, by LUNA Language Services
- November 10, 2021 Probabilistic Machine Learning and Artificial Intelligence, by The Royal Society
- November 11, 2021 #LocFromHome — Globalization Online Festival
- November 12, 2021 Strengthening Your Emotional Health as Women, by Utah Women & Leadership Project
- November 12, 2021 LocLunch XL – SOUTHWEST, by Stefan Huyghe
- November 13-14, 2021 Leveraging the Soft Power of the Global Hellenic Community, by Greek Scientists Society
- November 16, 2021 #LetsGoSummit2021
- November 17, 2021 Language-Powered Digital Transformation, by Lionbridge
- November 18, 2021 AI, Localization, and lovable human experiences (feat. Jonas Ryberg)
- November 18, 2021 WLLA: What the Loc? In Localization Project Management, by Women in Localization Los Angeles
- November 18, 2021 XTM LIVEStream 2021
- November 18, 2021 LocLife™: Mental Wellness at Work, by Acclaro
- November 19, 2021 Interpreting about the Autistic Spectrum Disorder in a Public Service context, via CIOL
- November 19, 2021 Introducing the Written British National Corpus 2014 (BNC2014), by Lancaster University
- November 24, 2021 Re-Reading Jacques Derrida’s ‘Qu’est-ce qu’une traduction “relevante”?’, by British Centre for Literary Translation
- November 24, 2021 LT-Innovate Value Cast – How Knowledge Graphs empower Intelligent Content Solutions
- November 26, 2021 Upskilling to become a professionally DPSI qualified interpreter, via CIOL
- November 27, 2021 STC Toronto Monthly Social – Online
- December 1, 2021 Commerce Leaders Must Pivot from Global to Multi-Local Experience, by Smartling
- December 1, 2021 Reinventing Greece through Investments in Innovation
- December 2, 2021 How localization builds trust in your international markets, by Cambridge Network
- December 3, 2021 Translating for the fashion industry, via CIOL
- December 10, 2021 The CIA Perspective, via CIOL
- December 23, 2021 AI DEBATE #3, by Montreal.AI
- January 26, 2022 International SEO Webinar
Translation, Localization, Languages
Lost in translation? The one-inch truth about Netflix’s subtitle problem
Business Case Execution of Software Globalization
Adaptable Localization – The Evolution of #L10N
Understanding Machine Translation Quality
Business, Tech and other interesting posts
6 Tips for Collecting Customer Feedback (The Right Way)
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
The lecture on November 10th “Some societal implications of machine translation, Convergence lecture series” looks very interesting. I might give that a try. Thanks.
See you there 🙂