Translation Favorites (Feb 19-25)
Every week we share on Twitter many interesting blog posts and online articles about translation (including Greek translation), localization, interpreting, languages, as well as blogging, business and social media.
If you missed any of the great content we shared last week, here is your chance to catch up!
The links are listed in categories and organized by subject matter. Scroll down to find your favorite and enjoy reading! Click here for Weekly Translation Favorites from previous weeks.
If you’ve read a fabulous post and would like to share, let us know in the Comments section or email us at info@linguagreca.com so we can add your links to next week’s list.
Translation, Interpreting & Languages
The Art of Translation – On the sins of translation and the great Russian short story
We Work With an Army of Translators, Says GameHouse Translation Manager
If Doctors Work for Free, Why Not Translators, Healthcare Startup Hopes
Interesting insights on working with translation agencies vs direct clients
25 English words that mean very different things in Britain and America
Are There High-Resolution and Low-Resolution Languages?
6 Experts on How Translators Can Thrive After Brexit
Lookout: Spy Agency, Watson, SDL, Expert System
“I wouldn’t want to be a freelance localizer today”
Canadian Interpreters Fear “Crude Bidding War”
How much do you know about world languages?
19 interesting facts about language and numbers
How Morality Changes in a Foreign Language
5 Cover Letter Tips for Freelance Translators
5 excuses for not localising a website
What is fluency in a language?
Localization talent search
Greek translation & language
Πώς να μεταφράσετε δίγλωσσα αρχεία Excel με το SDL Trados Studio 2015
Μεταφραστές και διερμηνείς στη μικρή και μεγάλη οθόνη
Blogging, Writing, Productivity
Pitch Perfect: A Roundup of the Most Effective Pitching Email Templates for Writers
All About Query Letters with Angela Mackintosh
Social media
8 Big Changes To LinkedIn Groups That Will Enhance Your Social
Complete Guide to Navigate LinkedIn Publisher Changes
How to Optimize Your Social Media Profiles
Marketing, Business, Web Design
Use This Step-by-Step Guide to Feel Confident and Connected at a Conference
10 Must Have Plugins That Will Make Your WordPress Site Do Wonders!!
How to Get Caught Up on Email After Vacation: 9 Helpful Tips
Miscellaneous, Tech
These 100-Year-Old Colour Portraits Of New York Immigrants Reveal Incredible Outfits
How to Set Up a Gmail (Out of Office) Vacation Responder Email
On the reception and detection of pseudo-profound bullshit
Lessons from the Dan Lyons HubSpot fable “Disrupted”
20 New Books You’ll Need For Your Shelf In Fall 2016
The 20 most beautiful metro stations around the world
The most beautiful library in every major US city
The 21 coolest works of architecture in London
The best museums in America
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
