Localization Reads & Upcoming Events #71
Our Translation Favorites series has a new name and updated look! Apart from great reads on translation, localization and languages, we’ll be featuring unmissable (mostly related to languages, translation & localization) events that you can join for free. Click here to read Translation Favorites from previous weeks and years, and here for the Localization Reads & Events archive.
If you’ve read a fabulous post or you are hosting/attending an awesome free event, please email us at info@linguagreca.com so we can add your link or event in next week’s list.
Upcoming free online events
- February 28, 2022 The Language of Misinformation (feat. Oscar Curros), by Nimdzi Insights
- February 28, 2022 Why cloud? Why now? The benefits of combining cloud and desktop working
- March 1, 2022 Conflict Management for Women: Skills, Strategies, and Solutions, by Utah Women & Leadership Project
- March 1, 2022 How to Gain New Clients on LinkedIn Without Being Great at Sales, by HyperSocial
- March 1, 2022 RFP Post-Workshop Q&A and Chat Catch-up (feat. Nika and Tucker), by Nimdzi Insights
- March 1, 2022 International SAP Roll-Outs; The good, bad, and ugly (feat. Chris Hearn), by Nimdzi Insights
- March 2, 2022 Workshop (2-hours) – Managing client expectations and communication, by Nimdzi Insights
- March 2, 2022 Hacking into Language Services (feat. Jesse Glaesman), by Nimdzi Insights
- March 2, 2022 From Written to Spoken: How to Break into Interpreting [free for ATA members]
- March 2, 2022 Translation and the Spaces Between Languages – Ellen Jones, by British Centre for Literary Translation
- March 2, 2022 WLCAT – Audiovisual Translation in the Age of Streaming, by Women in Localization Catalunya
- March 2, 2022 The Chinese Language Revolution with Jing Tsu, by Planet Word
- March 2, 2022 Prof Anna Matamala – Convergence lecture series, by Surrey Centre for Translation Studies (CTS)
- March 3, 2022 #LocFromHome Online Globalization Festival
- March 3, 2022 Software Localization for dummies, by Transifex
- March 3, 2022 Gaelic and Sámi: Digital Aspects of Indigenous Languages Learning
- March 4, 2022 Global LocLunch Day – Cologne Edition, by Sarah Sandführ
- March 4, 2022 Global LocLunch Athens, by Effie Emmanouilidou
- March 4, 2022 Towards Common European GDPR guidelines for the T&I profession, by FIT Europe and partners with the support of the European Commission
- March 4, 2022 Introducing Neural Machine Translation (NMT) to Translators, by Surrey Centre for Translation Studies (CTS)
- March 4, 2022 Global LocLunch™ – Córdoba – Argentina, by Caloã de Sá Gouvêa
- March 4, 2022 Artificial Intelligence: Break the Bias, by Women in AI
- March 4, 2022 LocLunch XL – Southwest
- March 4, 2022 LocLunch Dublin – Global LocLunch Day, by Mario Pluzny
- March 4, 2022 Global LocLunch Day – LocLunch Rome, by Roberta Tabolacci
- March 4, 2022 Global LocLunch Day – Algeria, by Gabriela Kouahla
- March 4, 2022 Indigenous-Italian-Canadian Connections: Naming Practices
- March 5, 2022 Student conference: Translation: above and beyond wor(l)ds
- March 7, 2022 International Women’s Day Summit, by LOGYTalks
- March 8, 2022 WLGR: Taking stock – Χαρτί και καλαμάρι, by Women in Localization Greece
- March 8, 2022 How Pinterest Centralized Content Management and Localization, by Smartling
- March 8, 2022 Trados cloud technology for project managers
- March 8, 2022 WLSG: Exploring 2 sides of the equilibrium-Working on Client & Vendor Sides, by Women in Localization Singapore
- March 8, 2022 Break the Bias: For a More Inclusive Literature with Nara Vidal, by School of Literatures, Languages and Cultures
- March 8, 2022 Shaping your organisation & your mindset to trade internationally
- March 9, 2022 Found in Translation Book Club (March 2022)
- March 9, 2022 Trados cloud technology for translators
- March 9, 2022 Online SEO Class, by Digital Marketing & SEO Courses by BSM Group
- March 10, 2022 Dynamics of Internationalization, by Women in Localization India Chapter
- March 10, 2022 Cloud security: your questions answered
- March 10, 2022 Women in Product & UX Design
- March 11, 2022 Dialect Diversity in the Greek of Greek-Canadians, by SFU Stavros Niarchos Foundation Centre for Hellenic Studies
- March 12, 2022 The 3 Pillars of Ethical AI Usage in Language Services, by AATIA
- March 15, 2022 Translating Europe ELIS 2022 results and analysis workshop
- March 17, 2022 Language & Climate, by Planet Word
- March 22, 2022 The European AI Conference 2022, by Startup Network Europe
- March 24, 2022 Virtual Experience Series 2022, PMXPO, by Project Management Institute
- March 24, 2022 Let’s Talk About Plain Language, by The Content Wrangler
- March 25, 2022 Cyber Security and Data Protection for Translators, by CIOL Scottish Society
- March 26, 2022 Society for Technical Communication (STC) Toronto Monthly Social – Online
- March 26-27, 2022 9th Asian-Pacific Forum on Translation and Intercultural Studies
- March 27, 2022 Leveraging the Soft Power of the Global Hellenic Community, by Greek Scientists Society
- March 28, 2022 Regular expressions for translators and interpreters, by Surrey Centre for Translation Studies (CTS)
- April 7, 2022 Career Exploration for Girls and Women: Law & Nonprofit, by Utah Women & Leadership Project
- April 12, 2022 Spring-cleaning of terminological data, by Büro b3
- April 12, 2022 Global Ready Conference 2022, by Smartling
- April 23, 2022 Society for Technical Communication (STC) Toronto Monthly Social – Online
- April 25, 2022 Translation Theory Lab 2022, by Goethe-Institut Glasgow Library
- April 29, 2022 Using machine translation in healthcare, by Surrey Centre for Translation Studies (CTS)
- May 4, 2022 International SEO Webinar, by Digital Marketing & SEO Courses by BSM Group
Translation, Localization, Languages
In Conversation with Max Lobe and Ros Schwartz, author and translator of A Long Way from Douala
Ontario Court Interpreters Strike Out Different Paths Toward Same End: Better Pay, Treatment
Google Research Brings ‘Massively Multilingual’ Machine Translation to 200+ Languages
Getting past conspiracies and sleeping better with continuous localization
Winning New Markets With Hyper-Localization – Canva’s Experience
The best recent translated fiction – review roundup
Business, Tech and other interesting posts
Doctors in Canada Can Prescribe Annual National Park Passes to Patients
11 Signs of Problematic Clients You Should Let Go
Dave Eggers: Writing For A Better Future
About the author
Catherine Christaki has been a full-time English-Greek translator since 2001 and co-owner of Lingua Greca Translations since 2012. She specializes in Information Technology, Medical, and Technical texts and loves writing for the Adventures in Technical Translation blog. She regularly shares her experience and insight on social media and blogging for translators, giving interviews and presenting at conferences. Connect with her on Twitter @LinguaGreca.
You may also like
