Translation favorites (Oct 2-8)
Weekly round-up of posts based on our favorite tweeted content over the past week. Topics: translation (including Greek translation), localization, interpreting, languages, social media, and business.
Details
48 Short Pieces of Advice for Translators and Interpreters
Linguists often ask “What is the secret to success?”. Judy Jenner provides a list of tips meant for both interpreters and translators.
Details
Translation favorites (Sep 25-Oct 1)
Weekly round-up of posts based on our favorite tweeted content over the past week. Topics: translation (including Greek translation), localization, interpreting, languages, social media, and business.
Details
20 (or so) questions on how Charles Ek works
This series of posts was inspired by Lifehacker’s How I Work series. It’s about time we discover how our translator and interpreter colleagues work and get to know them a little better!
Details
Data and the Fine Print or: How to Create a Sh*tstorm
Jost Zetzsche takes a revealing look at confidentiality when using online translation services.
Details
Translation favorites (Sep 18-24)
Weekly round-up of posts based on our favorite tweeted content over the past week. Topics: translation (including Greek translation), localization, interpreting, languages, social media, and business.
Details20 (or so) questions on how Laura (@LanguagebyLaura) works
This series of posts was inspired by Lifehacker’s How I Work series. It’s about time we discover how our translator and interpreter colleagues work and get to know them a little better!
Details
Two to Tango: Tips for Project Managers from a Freelance Translator (Part II)
Both the freelance translator and the project manager work toward the common goal of delivering a high-quality translation to the client on time and within the project parameters. However, their business drivers, practices, behavior, and limitations are different, if not sometimes conflicting.
Details