48 Short Pieces of Advice for Translators and Interpreters
Linguists often ask “What is the secret to success?”. Judy Jenner provides a list of tips meant for both interpreters and translators.
Details
Translation favorites (Sep 25-Oct 1)
Weekly round-up of posts based on our favorite tweeted content over the past week. Topics: translation (including Greek translation), localization, interpreting, languages, social media, and business.
Details
20 (or so) questions on how Charles Ek works
This series of posts was inspired by Lifehacker’s How I Work series. It’s about time we discover how our translator and interpreter colleagues work and get to know them a little better!
Details
Data and the Fine Print or: How to Create a Sh*tstorm
Jost Zetzsche takes a revealing look at confidentiality when using online translation services.
Details
Translation favorites (Sep 18-24)
Weekly round-up of posts based on our favorite tweeted content over the past week. Topics: translation (including Greek translation), localization, interpreting, languages, social media, and business.
Details20 (or so) questions on how Laura (@LanguagebyLaura) works
This series of posts was inspired by Lifehacker’s How I Work series. It’s about time we discover how our translator and interpreter colleagues work and get to know them a little better!
Details
Two to Tango: Tips for Project Managers from a Freelance Translator (Part II)
Both the freelance translator and the project manager work toward the common goal of delivering a high-quality translation to the client on time and within the project parameters. However, their business drivers, practices, behavior, and limitations are different, if not sometimes conflicting.
DetailsTwo to Tango: Tips for Project Managers from a Freelance Translator (Part I)
Both the freelance translator and the project manager work toward the common goal of delivering a high-quality translation to the client on time and within the project parameters. However, their business drivers, practices, behavior, and limitations are different, if not sometimes conflicting.
Details